抖音热书

第二章 无形装逼,最为致命

陆通提示您:看后求收藏(抖音热书douyinreshu.com),接着再看更方便。

苏杭一中,高三(六)班,英语课。

“郝仁,你起来回答一下这道题!”英语老师池翔说道。

趴在桌上呼呼大睡的郝仁被同桌用圆珠笔戳醒,睡眼惺忪地看向讲台,完全不知道讲到哪里了。

“选b!”身后传来一个清晰的声音。

郝仁不假思索地脱口而出。

“b!”

话音刚落,整个班级里爆发出一阵哄堂大笑。

郝仁耳边传来了英语老师池翔愤怒的声音:“这道题是填空题,你竟然跟我说选b?!郝仁,我第一次碰到你这样又蠢又懒还不知上进的学生,你给我站着上课!”

郝仁站在原地,扭头转向之前扔他选b的声音的源头,看到班霸赵虎脸上带着一丝不怀好意的笑容,正肆无忌惮地朝他做着鬼脸。班霸赵虎因为郝仁好欺负,经常以各种理由找郝仁麻烦。

这时,英语老师站在讲台上轻咳了一声,示意大家安静,然后一本正经地说道:“也许很多同学都知道了,鄙人不才,有一篇文章被《江浙省英语周刊》收录了。本来是不该在课堂上和大家说的,但已经有许多同学主动向我反应,想要学习一下,那么应大家的要求,我就在此朗读给大家听一下……”

池翔还没说完,讲台下就传来了一片女生的欢呼声。

“哇塞,池老师你太帅了吧!”

“我可是听说《江浙省英语周刊》是省内最具权威性和影响力的英语杂志,好多名牌大学的教授都想要在上面发表文章呢!”

“池老师不但人长得帅,还那么有才华,好想嫁给他那样的人啊!”

“是啊,和他一比,我们班里的男生都是搓比!”

……

池翔今年三十岁,是燕京外国语大学毕业的高材生,经常在各类期刊上发表文章,颇有几分才情,长得还有几分像韩系明显,在女生当中很受欢迎,有不少粉丝,还常常有人偷偷给他送情书和礼物。

池翔声情并茂、抑扬顿挫地朗读完了文章,看着讲台下女生们崇拜的目光,心里有些飘飘然。他想着,看来今天晚上可以约哪个女孩子到自己的教工宿舍里,“深入”学习一下英语知识,比如练习一下口语:“oh,eonbaby!”

一想到少女青涩稚嫩的身体,他心中就升起一股无名火。

下一刻,当池翔的目光转移到还在被罚站的郝仁身上,发现这小子竟然站着打起了盹。

他竟然敢在自己的课上公然睡觉,为此池翔决定再好好教训一下郝仁,叫他知道自己作为老师的权威。

“郝仁,你给我解释一下,我之前文章那段话是什么意思。

whenidounttheclockthattellstheti,

andseethebravedaysunkhideonight;

whenibeholdthevioletpastpri,

andsablecurlsallsilverdoerwithwhite

……”

这是莎士比亚的十四行诗,池翔不相信一个普通的高三学生会翻译这个,即使连他这个英语专业的高材生,如果不是特地去学习,也翻译不到位。

池翔问这个问题的目的,本身就是想刁难郝仁,然后由自己将中文翻译出来,好在女生面前炫耀自己的水平。

然而郝仁却没有像池翔想象的那样手足无措,而是露出一个自信的微笑,缓缓开口。

“当吾心数钟报时,

看着明昼入噩夜,

当望罗兰春色逝,

乌黑卷发白若雪;

目睹大树落叶纷,

绿荫不复牧人遮;

夏日青苗成束捆,

挺白须芒装灵车。

不禁担忧君终人,

既然媚妍有尽时,

但见蕾绽已萎枯;

时光镰刀不可挡,

除非留后替君扛。”

郝仁略带磁性的声音仿佛有一种魔力,吸引了教室里所有人的目光。

任谁也没有想到,郝仁竟然能将这首难度极高的莎士比亚十四行诗给翻译出来。更夸张的是,他还是用文言文翻译的。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

新书推荐

侯府忘恩义?摄政王撑腰,不原谅莫名其妙去修仙如懿传之所有人双商都上线魏武世子之偷香窃玉荒野大镖客之西部立国盗墓:别难为我一个算命的啊征途英魂四合院之我是韩老六魂穿三国,成为最强前夫哥?港片:制霸港岛,从自立门户开始红楼:重生贾环,修魔逆天神话从宝莲灯开始无尽战场:从夜之城开始造马甲红楼王权明末之我若为王综影视,宜兮的穿越之旅后世之劫你是男的还是女的?足球,被皇马放弃后,我成了神级前场自由人被师尊拒绝后,病娇徒儿黑化了炼器家族:我炼器天赋负99说好只渣江少,沈总怎么先哭红眼斩神:我是王者英雄代理人钢盔与热血:德械师抗日风云星穹铁道月下初拥的欢愉之旅四合院:傻柱清醒了,拒绝带盒饭纨绔皇子:先创六宫再夺嫡武侠召唤,开局创建逍遥阁开局撕婚书,我成就最强镇国公!让你做炉鼎,你把师尊拿下了?都穿越了,谁还循规蹈矩?!乞讨半年,侯府全家跪求我原谅HP之和格林德沃当校友的糟心事抗战:真理只在我大炮射程之内堕落大骑士盘说功高震主被猜忌?我反手统一六国在名柯建立提瓦特组织穿越崩坏的我有点慌穿成恶毒雌性,五个兽夫轻点宠